造園とガーデンの違い

日本の造園屋さんが作ったガーデンと我々のようなガーデナーの作ったガーデン。

根本的な違いは日本の造園は日常生活から遮断された空間であり、屋内から見て楽しむものであるのに対して、イングリッシュ・ガーデンは生活の中の空間でなくてはならないんです。

だから造園屋さんが作った洋風庭園とガーデンは根本から思想が違うため違いが一目瞭然なんです。

空間の主役が違うからですね。